Snap, Meta stocks pop after FCC commissioner floats U.S. TikTok ban