This biotech stock soared 20% last week, and analysts give 36% upside